译文
夏日(ri)的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
对于前面所说的权贵人家,我(wo)除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘(ai)的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听(ting)了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧(ba)!
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何(he)熬到天明?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
登完山后,希望立(li)即下山,到休玉堂去洗澡。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子(zi)也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。