译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
门前有(you)车马经过,这车马来自故乡。
身闲处始觉得(de)去名为是,心悟了方知道苦(ku)行为非。
你独自靠(kao)着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没(mei)有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在(zai)水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
有谁敢说(shuo),子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清(qing)的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢(ba)人不见,江上青峰孤耸。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑺ 赊(shē):遥远。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
39、班声:马嘶鸣声。