译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
回来一看,池苑依旧,太液(ye)池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
其中有几位(wei)都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘(piao)零未能回转家门。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深(shen)举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
独自通(tong)宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
下空惆怅。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
(1)金缕曲:词牌名。
⑾龙荒:荒原。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
[23]觌(dí):看见。
49. 渔:捕鱼。
20.去:逃避