译文
我本为浩然正气(qi)而(er)生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心(xin)可永存,可千秋万代照耀后世。
父(fu)母看到木兰(lan)归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是(shi)烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲(qin)戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
山花也与人(ren)间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我真想让掌管春天的神长久做主,
周朝大礼我无力振兴。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
214、扶桑:日所拂之木。
174、日:天天。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。