译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门(men)宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译(yi)
妇女用筐挑(tiao)着食物,孩子提壶盛满水汤。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空(kong)中,就在我满头白发回顾的时候。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因(yin)此常常飞到这里筑巢。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
诚知:确实知道。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。