译文
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
溪壑深幽有千年(nian)积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
过去的去了(liao)
天上万里黄云变动着风色,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
雨过天晴山腰间(jian)大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致(zhi);凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告(gao),大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发(fa)誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕(bi)生的时间来治疗病梅呢!
其二
眼见(jian)得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。