译文
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是(shi)让人称道自己是一个大丈夫。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
但青山怎能把江水(shui)挡住?江水毕竟还会向东流(liu)去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声(sheng)。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少(shao)有。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
披着荷叶短衣(yi)很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又(you)怎么能够值得我在此逗留?
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⑶栊:窗户。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
〔27〕指似:同指示。