译文
这以后上(shang)官桀的(de)党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是(shi)忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊(yang)、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
只有失去的少年心。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
屈原的词赋至(zhi)今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
温柔的春风又吹(chui)绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗(xi)过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
①午日:端午节这天。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
29.自信:相信自己。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。