译文
魂魄归来吧!
反而(er)使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
昔日翠旗飘(piao)扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中(zhong)。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信(xin),安慰我的长久想念,这已经十分幸运了(liao)。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
遥远漫长那无止境啊,噫!
主(zhu)人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
(由于生长的地势(shi)高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边(bian)驶去。
注释
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
布:铺开
呷,吸,这里用其引申义。
③帷:帷帐,帷幕。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
(11)潜:偷偷地