译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精(jing)美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做(zuo)双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
摘下青涩的梅(mei)子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
无须用崔徽的画图(tu)去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏(shang)赐的土地,回国去了。
注释
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
10、风景:情景。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
⑤桥:通“乔”,高大。