译文
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊(diao)他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国(guo)家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
其一
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪(kan)想象。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
臣子听说忠(zhong)心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭(mie)赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
(21)冯(píng):同“凭”。
兰舟:此处为船的雅称。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。