译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景(jing)秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情(qing)欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
看吴山青青,看越(yue)山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门(men),影影绰(chuo)绰地看到天边有连绵不断的山峦。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
北方有寒冷的冰山。
注释
4、云断:云被风吹散。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
(4)杜子:杜甫自称。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。