译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的(de)五湖,苍翠的群山,那太伯(bo)、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据(ju)权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一(yi)时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士(shi)人要想垂(chui)名千(qian)载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵(qian)马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
练:素白未染之熟绢。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
羡:羡慕。