译文
曹将军画马出名(ming)已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
夜深时,我走过战场,寒冷的(de)月光映照着白骨。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公(gong)一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还(huan)记得我的话吗?
颖师傅(fu)好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座(zuo)上的汉王是赤帝之子寞看轻。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
粗看屏风画,不懂敢批评。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
乃:于是,就。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
予(余):我,第一人称代词。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
为:这里相当于“于”。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。