译文
望见了池塘中的(de)(de)春水,让已经白头(tou)的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾(zeng)经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
如(ru)花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
树上黄叶(ye)在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
细(xi)软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
1、月暗:昏暗,不明亮。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
111、前世:古代。
③可怜:可惜。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
②已:罢休,停止。
48汪然:满眼含泪的样子。