译文
分清先后施政行善。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我自信能够学苏武北海放(fang)羊。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
在遥远的(de)故乡(xiang),曾听(ting)过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
当暮色降临,我醒(xing)来了,才知道人已远去,
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只(zhi)见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
广泽:广阔的大水面。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
(2)比:连续,频繁。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。