译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一(yi)(yi)(yi)缕缕飘(piao)散。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍(huo)光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
注释
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
⑾海月,这里指江月。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。