译文
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
天色阴沉,月亮隐在海天的(de)那边。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜(sheng)于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得(de)人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
⑵银浦:天河。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
21.相对:相望。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑧濯鳞:这里代指壮士。