译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横(heng)靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
这一生就喜欢踏上名山(shan)游。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
忽听得江面上传来琵琶清脆(cui)声;我忘却了回归客人也不想动身。
但是他却因(yin)此被流放,长期漂泊。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为(wei)奉了君王之命暂时欲去又未去。
一天,猫头鹰遇见了斑(ban)鸠(jiu),斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑫妒(dù):嫉妒。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。