译文
孔子说:“用政令来引导百(bai)姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从(cong)不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理(li)国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前(qian)在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看(kan)来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水(shui)不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
8、族:灭族。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。