译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
酒喝得不痛快更(geng)伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
天山下了一场大雪(xue),从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
龙舟竞(jing)赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
那只受伤的野雉带着箭(jian)冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
②关河——关山河川,这里指边塞上。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
72非…则…:不是…就是…。