译文
你把奇妙的拓片赠给友(you)人走遍(bian)吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
不是现在才这样,
曾有(you)多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘(piao)摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓(diao)鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国(guo),不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
云雾蒙蒙却把它遮却。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。