译文
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅(chang)。
我回报(bao)天帝说:路途漫长啊(a),又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高(gao)。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山(shan)之重如鸿毛之轻。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝(wo)。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
老百姓空盼了好几年,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。