译文
想(xiang)当初我刚踏上征途(tu),那时候正(zheng)逢旧岁将除。什么日子才能够回去(qu)?眼看年将终(zhong)归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入(ru)武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
春蚕结(jie)茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
更深夜阑常梦少(shao)年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
人人都说江南好,游(you)人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
敏:灵敏,聪明。
⑤初日:初春的阳光。
愒(kài):贪。
惊:吃惊,害怕。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。