译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
江上(shang)渡口,江边小路,全是地形险要的(de)战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了(liao),历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
湖光山色之地是我的家,槐柳树(shu)阴下小径幽幽。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没(mei)在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去(qu)”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
楚丘:楚地的山丘。
127.秀先:优秀出众。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑤恻恻:凄寒。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。