译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
凄寒的夜色里,只有(you)孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心(xin)来仔细想,抚心拍胸猛醒(xing)悟。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
墨子(zi)对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说(shuo):“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭(bian)打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也(ye)认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
大雁(yan)都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
④玉门:古通西域要道。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑺门:门前。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
②雷:喻车声