译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
经过了一年多,回到这茅(mao)屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而(er)成的百结衣。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风(feng)中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋(lian)家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏(zou)着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤(gu)愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康(kang))
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
[45]寤寐:梦寐。