译文
在朦胧的夜色中,一(yi)片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
卞和因为(wei)无人(ren)赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只(zhi)会导致事情失败。
自鸣不凡地把骏(jun)马夸耀。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
微(wei)风(feng)吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
云雾蒙蒙却把它遮(zhe)却。
注释
280、九州:泛指天下。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
④赭(zhě):红褐色。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
僻(pì):偏僻。