译文
怀中抱着绿绮琴,天(tian)黑了还行走在青山之间。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯(deng)儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
燕子(zi)衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸(xiong)开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
横曳戈矛前往(wang)战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
南单于派(pai)使拜服,圣德安定天下。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑽霁烟:雨后的烟气。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
年老(烈士暮年,壮心不已)
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。