译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的(de)杨树枝头。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
纣王赐他亲子(zi)肉酱,西伯心痛告祭于天。
并州(今山西太原一带)有个(ge)叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意(yi)将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
月(yue)亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴(qin)高谈心。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
注释
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
村墟:村庄。
2.白日:太阳。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
162.渐(jian1坚):遮没。