译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
美好的(de)时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
今天(我)将要告(gao)别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后(hou)悔。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
想想我自己的人生,顷刻之间(jian)觉得无限悲伤。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅(jin)仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点(dian)就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑴倚棹:停船
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。