译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
魂啊不要去东方!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用(yong)(yong)来装饰厅堂(tang)。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中(zhong),佳人容颜再不见,唯有(you)坟茔躺山间。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
有一秦地的人作诗说:“太平(ping)盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这(zhe)杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物(wu)在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
25.安人:安民,使百姓安宁。
54向:从前。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
钿车:装饰豪华的马车。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
143、惩:惧怕。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⒂古刹:古寺。