译文
大江悠悠东流去永不回还(huan)。
思念的(de)时(shi)候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮(fu),不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得(de)那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
镜(jing)湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中(zhong)勇往直前!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识(shi)别认清?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑷凉州:在今甘肃一带。