译文
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零(ling)星。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
君王的大门却有九重阻挡。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝(chao)的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
时光匆匆已(yi)经过了中年,艰难(nan)阻滞仍是一事无成。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收(shou)。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕(rao)着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
④皎:译作“鲜”。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑵烈士,壮士。