译文
(重(zhong)耳)将这事(shi)告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不(bu)能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着(zhuo)(zhuo)起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
蟀仿佛在替我低声诉说。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
照镜(jing)就着迷,总是忘织布。
陆机(ji)是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
洸(guāng)洸:威武的样子。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。