译文
如果一个士人(ren)的(de)才能和品德超过其他的士人,那么就(jiu)成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美(mei)女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘(niang)斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
魂魄归来吧!
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
参差不齐的荇菜,从(cong)左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤(yu)传下御旨才人将它取来。
注释
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
26.萎约:枯萎衰败。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
限:屏障。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。