译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
春天的东风还不肯吹进东面(mian)的城门,我和你们二人已经骑着马出(chu)城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
人世间的欢乐也是像梦中(zhong)的幻境这样,自古以来万事都像东流的水(shui)(shui)一样一去不复返。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现(xian)在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
[10]然:这样。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?