译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日(ri)所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中(zhong)哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘(wang)?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独(du)自倚在修长的竹(zhu)子上。韵译
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴(hu)蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这(zhe)一生!
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
蒸梨常用一个炉灶,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略(lue)者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
46. 且:将,副词。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
⑸樽:古代盛酒的器具。
(90)庶几:近似,差不多。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。