译文
圣明朝代如今定会多施雨露(lu),暂时分手希望你们不要踌躇。
饮宴送行的有万人(ren)之多,帐蓬遥遥相望。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与(yu)您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
怀王的长子顷襄王即位,任用他(ta)的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
因此,我们的山林感到非常(chang)羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香(xiang)风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
73. 谓:为,是。
20、赐:赐予。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
7.赖:依仗,依靠。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。