译文
延年益寿得以不(bu)死,生命久(jiu)长几时终止?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹(chui)拂片片红蕉叶飒(sa)飒有声。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春(chun)江山水一片翠(cui)色似乎涌上了船头(tou)。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
只有那一叶梧桐悠悠下,
你不要下到幽冥王国。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
(7)物表:万物之上。
不复施:不再穿。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。