译文
骏马啊应当向哪儿归依?
魂啊不要去东方!
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
到了(liao)邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
你供(gong)职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之(zhi)间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点(dian)点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影(ying)。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
59.辟启:打开。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
①信州:今江西上饶。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。