译文
透过清秋的(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
谷穗下垂长又长。
成就大(da)功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人(ren)。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮(xu)轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归(gui)船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹(mo)荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽(you)胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没(mei)了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
62. 斯:则、那么。
⑧角黍:粽子。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。