译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又(you)在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功(gong)名归隐(yin)林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象(xiang)个隐居山中的人。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
站在骊山上我四处张望,(雄(xiong)伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
免得使(shi)我寸寸相思,都化成了烟灰。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
剥(pū):读为“扑”,打。
7.惶:恐惧,惊慌。
去:丢弃,放弃。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
15.薄:同"迫",接近。