译文
高楼送客(ke),与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江(jiang)天,只有高悬的明月(yue)照我心。
唉,子卿!人们(men)的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
江水摇碎岸边渔船的灯影(ying),远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝(lan)天白云中。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
人生一代代地无(wu)穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
36、陈:陈设,张设也。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
(1)岸:指江岸边。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。