译文
顾(gu)念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
我(wo)的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨(fang)用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何(he)?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个(ge)曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
女子变成了石头,永不回首。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之(zhi)气。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
⑻怙(hù):依靠。
33.无以:没有用来……的(办法)
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
(12)翘起尾巴
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。