译文
华山畿啊,华山畿,
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
但愿这大雨一连(lian)三天不停住,
不知寄托了多少秋凉悲声!
正暗自结苞含情。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征(zheng),全权征调天下的兵马。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯(wan)曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别(bie)多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横(heng)塘。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
18. 临:居高面下,由上看下。。
⑶金丝:指柳条。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。