译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙(meng)你给予我以国士之恩。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
从(cong)何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣(yi)服。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那(na)妻子?没有媒人娶不成。
为使汤快滚,对锅把火吹。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟(hui)萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
专心读书,不知不觉春天过完了,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
①蛩(qióng):蟋蟀。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
235、绁(xiè):拴,系。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
浣溪沙:词牌名。
83.盛设兵:多布置军队。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。