译文
已经有些年迈,有心爱惜花(hua),可心已懒散,却独喜欢那江村(cun)边围绕的梅花。一枝花点(dian)破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全(quan)是(shi)傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水(shui)从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸(jing)?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
3、少住:稍稍停留一下。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。