译文
沿着红花烂漫的堤岸,我渐(jian)渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
扬州百花盛(sheng)开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
“魂啊归来吧!
它们有雨露的滋润,无论是甜(tian)的或苦的,全都结了果实。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴(qin)声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
陈旧的小屋里(li),我卧在寒窗之下,听到了井边(bian)几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
2.延:请,邀请
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑴西江月:词牌名。