译文
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
秋天(tian)的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知(zhi)道丈夫所在的居延城现在又军队(dui)正在转移(这衣物该寄到何处)。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆(bai)脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我们(men)的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
⑤恻恻:凄寒。